Jest takie angielskie słówko „prodigy”, które ostatecznie i bez wielkiego przekonania przetłumaczyć możemy jako „cudowne dziecko”. Otóż Nowy Światpopularne, zbiorcze określenie pozaeuropejskich państw win... przyzwyczaił nas do swoich „prodigies” – w Argentynie cudownym dzieckiem okazał się malbecfrancuska odmiana czerwonych winogron uprawianych głównie ... (...), w Chile – carménère(hiszp. czarne liście) francuska odmiana czerwonych winogro... (obydwaj uciekli za młodu z Bordeaux), zaś Urugwaj przygarnął również zbyt mało kochanego we Francji tannata. Ale cudowne dzieci kiedyś w końcu też się…
